Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“pension d'invalidité” in English

5 examples
Bon d’accord, accordons cette pension d’invalidité à ben Laden pour qu’il nous quitte au moins dans la paix et la tranquillité!
Well then, let us give this invalidity pension to Bin Laden, so at least he will leave us all in peace and tranquillity!
En Italie, nous avons encore une loi selon laquelle l'on n'accorde pas de pension d'invalidité aux citoyens âgés, alors que cette pension est accordée aux citoyens plus jeunes.
In Italy, we still have a law which does not grant a disability pension to elderly citizens, whereas it does grant it to its younger citizens.
La barbe toujours en feu, ben Laden m’a alors répondu: «J’étais très malade et j’ai demandé aux autorités de la sécurité sociale en Arabie saoudite une pension d’invalidité, mais je ne l’ai pas eue.
Bin Laden, his beard still burning, replied: ‘I was very ill and I asked the social security authorities in Saudi Arabia for an invalidity pension, but they didn’t give it to me.
Il m'est impossible d'expliquer à, disons, une dame de 62 ans devenue handicapée qu'elle perdra sa pension d'invalidité en Belgique et qu'elle n'aura pas droit à la retraite avant 65 ans aux Pays-Bas.
I find it impossible to explain to, for example, a 62-year old lady who has become disabled, that she will lose her disability pension in Belgium and will not qualify for old-age pension in the Netherlands until she reaches the age of 65.
En particulier, je considère que ne pas accorder de pension d'invalidité à un citoyen européen uniquement parce qu'il a plus de 65 ans, alors qu'on l'accorde aux plus jeunes, constitue une discrimination, et c'est pour cette raison que j'ai approuvé très volontiers ce rapport.
In particular, I feel that not giving a disability pension to European citizens just because they are over 65, whereas one would be granted before, is discrimination, and that is why I gladly approved this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.