News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pensez-vous monsieur le président” in English
8 examplesPensez-vous, Monsieur le Président, que cette mesure pour les aider soit suffisante?
Do you think, Mr President, that this measure to help them is sufficient?
Pensez-vous, Monsieur le Président, que ces dispositions soient vraiment respectées?
Do you think, Mr President, that these measures are really respected?
Pensez-vous, Monsieur le Président, qu'un agriculteur arrachera de bon coeur un hectare?
Do you think, Mr President, that a farmer will be happy to grub up a hectare?
Pensez-vous, Monsieur le Président en exercice du Conseil, que c'est une bonne chose, ou que ce soit utile?
Do you think, Minister, that this is correct or helpful?
En ce qui concerne la vie familiale, pensez-vous, Monsieur le Président du Conseil, que les femmes pourront concilier activité professionnelle et famille si elles travaillent 65 heures par semaine?
On the subject of family life, does he feel that women will be capable of combing their working and family activities if they work 65 hours a week?
Pensez-vous, Monsieur le Président, que résoudre l'aspect statistique des problèmes de l'Europe et faire en sorte que l'on travaille moins de facto -comme onfait dans plusieurs pays - soit une bonne méthode?
Do you think, Mr President, that this method, which is used in a number of countries, is a good way to solve Europe's problems, as they appear in the statistics, by actually working less?
Pensez-vous, Monsieur le Président en exercice, que le coordinateur désigné aura la possibilité de faire régulièrement rapport au Conseil «Transports, télécommunications et énergie» sur les progrès réalisés en matière de coordination?
Does the President-in-Office believe that the coordinator appointed will have the opportunity of reporting to the Transport, Telecommunications and Energy Council at regular intervals on the progress made with coordination?
Premièrement : pensez-vous, Monsieur le Président du Conseil, qu' il vous sera encore possible, grâce à la déclaration de Laeken et à la Convention, d' approfondir l' Union européenne au plus tard au moment de la prochaine étape de l' élargissement ?
First of all, do you believe, Mr President-in-Office of the Council, that you can deepen the European Union even further through this Declaration and with the Convention, to coincide at the latest with the imminent round of enlargement?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
