Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“penser qu'ils ont” in English

6 examples
Nous n'avons pas lieu de penser qu'ils ont une toxicité particulière.
We have no grounds for believing that the metal is particularly toxic.
Permettez-moi aussi de faire une remarque plus générale: les gouvernements continuent à penser qu'ils ont le pouvoir de tout régenter.
I would like to make another remark on a more general level: the governments continue to think that it is their prerogative to make all decisions.
Les gens peuvent peut-être penser qu'ils ont résolu le problème, mais est en réalité toute solution est issue d'une décision de la Cour de justice européenne.
People may think they have solved the problem, but any solution is actually due to a decision by the European Court of Justice.
Les patients sont de plus en plus nombreux à penser qu'ils ont droit à plus d'informations et à rechercher activement des informations sur le traitement de leur maladie.
More and more of them believe they are entitled to more information, and more and more of them actively look for information about the treatment of their disorder.
Ai-je raison de penser qu'ils ont été répartis raisonnablement entre les différents services de la Commission et qu'ils n'ont pas été créés uniquement au bénéfice de priorités déterminées ?
Am I right in thinking that these have been distributed reasonably evenly across the entire Commission and have not really been clustered according to certain priorities?
Il serait faux de penser qu'ils ont été remis en liberté; eux et leurs familles font l'objet d'un "bannissement psychologique", parce que leurs proches ont été victimes de diffamations de la part du gouvernement cubain néo-staliniste.
It would be a mistake to think that they were set at liberty; they and their families are subject to 'psychological banishment', because their nearest and dearest were blackmailed by the neo-Stalinist Cuban Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.