Ceux qui, comme moi pensent que l'Europe doit avancer chaque jour plus rapidement, soulignent et applaudissent les amendements, certains timidement consignés par M. Metten et d'autres fermement défendus et soutenus dans son rapport.
Those of us who believe that Europe should progress at an even faster rate, emphasise the importance of and applaud the amendments tabled. A number of these were somewhat cautiously highlighted by Mr Metten, while others were strongly defended and supported in his report.
Je pense donc avoir de bonnes raisons de dire que ce rapport est entièrement inadéquat pour ceux qui pensent que l'Europe doit agir maintenant, au cours des mois qui viennent, dès aujourd'hui - et cette nécessité est apparue clairement lors de la conférence de Munich sur la sécurité.
For these reasons, I feel entitled to say that this report is completely inadequate if we believe that Europe must act now, in the coming months, from today - and that is something that became clear at the security conference in Munich.