Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“pensent qu'il suffit” in English

6 examples
Je voulais confier cela à ceux qui pensent qu'il suffit de connaître une seule langue pour être cultivé.
I say that for the benefit of those who think one only needs to speak one language to be cultured.
Nombreux sont ceux qui pensent qu'il suffit d'interdire la publicité pour le tabac pour pouvoir résoudre ce problème.
Many believe that simply banning the advertising of tobacco will solve the problem.
D'un autre côté, certains pensent qu'il suffit de toucher les personnes infectées ou même partager un verre ou un baiser pour attraper la maladie.
On the other hand, just by touching infected people or even sharing a glass with them or through a kiss one can catch the disease.
Ceux qui pensent qu'il suffit de renforcer les contrôles frontaliers pour résoudre les nombreux et différents problèmes lies à la migration, simplifient le problème à l'extrême.
Those who think it is enough to tighten border controls in order to resolve the many and varied issues of migration are oversimplifying the matter.
Cette partie du paquet a provoqué un déluge de courriels, et je dois dire à ceux qui pensent qu'il suffit de parler beaucoup et d'envoyer des courriels en masse pour s'imposer que ces méthodes deviennent rapidement contre-productives.
If nothing else, this part of the package has provoked a torrent of e-mail lobbying, and I have to say to those people who believe that large volumes of e-mails and many words will prevail, that they very quickly become counterproductive.
On a à juste titre rappelé que l'avenir du Zaïre doit être basé sur un régime démocratique permettant de reconstruire matériellement et moralement ce pays; ceux qui pensent qu'il suffit de remplacer un dictateur par un autre dictateur se trompent lourdement.
It has rightly been said that the future of Zaire must be based on a democratic government which will allow the material and moral reconstruction of the country; anyone who believes it is enough to replace one dictator with another is making a grave error.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.