Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“pensent qu'il faudrait” in English

4 examples
De nombreux experts pensent qu'il faudrait adopter une valeur limite de 0, 1 PPM.
Many experts think that a limit value of 0.1 PPM should be set.
Certains pensent qu'il faudrait charger un groupe réduit dit "de sages" de présenter des propositions.
Some think that a small group of so-called wise men should table proposals.
D'aucuns pensent qu'il faudrait traiter les cas de façon individuelle et aussi rapidement que possible au lieu de réunir tout le monde et postposer ainsi la décision.
There is a basic feeling that we should be able to deal with cases on an individual basis as promptly as possible rather than lump everybody together and so postpone a decision.
Sur cette question de l'interdiction de la publicité, je voudrais tirer la sonnette d'alarme car il est de nos collègues qui pensent qu'il faudrait aller plus loin en disant: puisque vous subventionnez le tabac, vous ne l'interdisez pas, il ne faut pas interdire la publicité.
With regard to the issue of a ban on advertising, I would like to sound the alarm, for some of our colleagues consider that we should go further. They consider that since we subsidize tobacco, we do not ban the product and hence we should not ban its advertising.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.