Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“pensent comme moi” in English

11 examples
Les autorités de protection des données pensent comme moi, mais on les ignore.
The data protection authorities have the same view, but they are being ignored.
Je crois, et beaucoup pensent comme moi, que nous devons tout faire pour restreindre la consommation du tabac.
I think, and many agree with me, that we have to do anything we can to reduce tobacco consumption.
Ceux qui pensent que l’Europe telle qu’elle est va déjà trop loin et ceux qui pensent, comme moi, qu’elle doit encore aller beaucoup plus loin.
There are those who believe that Europe as it stands has already gone too far, and those, like me, who think it has still not gone far enough.
Mais les réticences de ceux qui pensent comme moi ne sont pas seulement d'ordre pratique et conjoncturel mais elles portent également sur la substance.
However, the reservations held by those such as myself are not only of a practical and temporary nature, but also stem from concerns relating to substance.
Beaucoup d'Européens pensent, comme moi-même d'ailleurs, que cet accord permet déjà aux États-Unis d'accéder à trop d'informations sur les passagers aériens européens.
In the view of many Europeans, and in my opinion too, that agreement already lets the United States access too much information on European air passengers.
Il y pas mal de députés - en particulier des membres de mon groupe - dans cette commission des budgets qui pensent comme moi que l'urgence est parfaitement recommandable.
There are plenty of Members, particularly from my group, in the Committee on Budgets who believe that the urgent procedure is perfectly appropriate.
Lors de ma visite à Taïwan, j’ai également entendu ces accusations non seulement de la part des Européens, qui pensent comme moi, mais également de la population indigène.
During my visit to Taiwan, I also heard this charge levelled not only by Europeans who think as I do, but also by the indigenous population.
Monsieur le Président, je souhaite moi aussi exprimer mon soutien à collègues députés qui pensent, comme moi, que la contamination radioactive des aliments ou du sol est un problème de santé publique.
Mr President, I also would like to start by supporting those of my fellow Members who agree that, when we talk about radioactive contamination of food or the soil, we are talking about a public health problem.
Après avoir fait part de mon respect pour l'opinion et l'émotion du président Cohn-Bendit, et de chacun de ceux qui, dans l'hémicycle, pensent la même chose, je voudrais enfin ajouter ceci: respectez ceux qui, comme nous, pensent comme moi.
Having expressed my respect for the opinions and feelings of Mr Cohn-Bendit, and of everyone in this House who thinks the same way, I would finally like to add this: respect those who, like us, think as I do.
Je soumettrai une question parlementaire à ce sujet, et je voudrais savoir si le Conseil et la Commission pensent, comme moi, qu'il n'appartient pas à ces compagnies d'effectuer des missions de police et de sécurité, et s'ils comptent intervenir.
I will submit a parliamentary question on this, and I would like to know whether the Council and the Commission agree with me that carriers should not be carrying out law enforcement and security tasks, and whether they intend to intervene.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.