Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense toutefois que l'on” in English

5 examples
Je pense toutefois que l'on doit avant tout mettre en avant la logique qui sous-tend notre politique.
Nevertheless I believe that we must begin by emphasising the logic of our policy.
Je pense toutefois que l'on doit réaffirmer la nécessité des élections, qui peuvent être transparentes, parce que nous devons faire croître la conscience et la culture démocratiques, tout comme nous devons faire croître la société civile.
I do feel, however, that we must reiterate the need for transparent elections, for we must promote the development of democratic awareness and culture just as we must promote the growth of civil society.
Pour ma part, je pense toutefois que l'on peut mener une meilleure politique de cohésion sans Fonds de cohésion, par le biais d'une politique régionale et structurelle générale, d'autant que le Fonds de cohésion a l'inconvénient, selon moi, de se concentrer sur des États et non des régions.
It is my personal view, however, that cohesion policy can be carried on better through the medium of general regional and structural policy and without a Cohesion Fund, as the Cohesion Fund seems to me to suffer from the drawback that it turns its attention to States rather than to regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.