Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“pense toutefois pas qu'il” in English

5 examples
Mon groupe ne pense toutefois pas qu' il n' y a aucun problème ou qu' il faut rester les bras croisés.
That does not mean that my group questions the fact that there is a problem or that nothing should be done about it.
Je ne pense toutefois pas qu’il soit judicieux d’en nominer cinq, six, sept ou même huit - ce serait trop.
I would not, however, think it would be a good thing to nominate five, six, seven or eight of them – that would be too much.
Je ne pense toutefois pas qu'il y ait lieu de donner foi au point de vue critique qui voit les choses en noir parce que nous sommes au cœur d'une crise.
I do not, however, think we need to give credence to the critical viewpoint that takes a gloomy outlook because we are in the midst of a crisis.
Je ne pense toutefois pas qu'il faille parler de déstabilisation: le conflit avec les Kurdes est ancien, et il n'a jamais réellement ébranlé la Turquie.
However, I do not think we should talk about destabilisation, because the conflict with the Kurds is an old one, and at no stage has it really ever shaken Turkey.
Je ne pense toutefois pas qu’il soit juste de traiter la Chine différemment que d’autres pays dont le constat en matière de protection des droits de l’homme est tout aussi perturbant.
However, I do not believe it is right to treat China differently from other countries with an equally disturbing track record in protecting human rights.
Je ne pense toutefois pas qu'il sera plus facile de créer cet instrument à une date ultérieure, dans l'éventualité où l'opération échoue sous la présidence grecque, lorsque les États partenaires, les nouveaux États candidats, nous auront rejoints.
However, I do not believe that it will be easier, if the mechanism does not become operational under the Greek Presidency, to sort matters out later on, once the new Member States have joined us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.