Je pense toutefois, Monsieur Buzek, que vous entrez en fonction à une période difficile pour l'Union européenne.
However, I believe, Mr Buzek, that you are taking over your office at a difficult time for the European Union.
Je pense toutefois, Monsieur Menrad, que nous sommes d' accord sur le fait de ne pas pouvoir reprendre l' amendement 12.
However, I believe, Mr Menrad, that we are agreed that we must not adopt Amendment No 12.
Je pense toutefois, Monsieur le Président, dans le sens de votre discours, que nous avons besoin de plus de convictions politiques, et de stratégies, qui agissent sur la psychologie de la population dans nos pays et chez nos voisins.
It is my belief, though, President Prodi, that, as you said in your speech, we need more conviction in matters of policy, as well as strategies that come to terms with the popular mindset, both in our own countries and among our neighbours.