Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“pense surtout ici” in English

6 examples
Je pense surtout ici aux récents scandales qui ont affecté le programme ECHO.
I am referring here especially to the earlier scandals involving ECHO.
Je pense surtout ici - en prêchant pour ma chapelle - à la région des Highlands et des Îles dans mon propre pays.
I have in mind here - to be parochial - particularly the Highlands and Islands in my own country.
Je pense surtout ici aux discriminations qui touchent les ressortissants des pays tiers, mais aussi les jeunes issus de l'immigration.
I am thinking particularly here of the discrimination affecting third-country nationals, but also the second-generation children from immigrant families.
Je pense surtout ici à la société de l'information dont les îles ne doivent pas être exclues car, justement grâce à des télécommunications modernes, elles peuvent pallier leur situation périphérique.
I am thinking particularly of the information society, from which the islands must not be excluded, since modern communication technology is the very thing that can help them to overcome their peripheral situation.
Je pense surtout ici à la réalisation du marché intérieur et au maintien d'un niveau de protection élevé dans les secteurs de la santé, de la sécurité et de la protection de l'environnement et des consommateurs, tel que visé par le traité.
Here I am thinking in particular of the implementation of the internal market and maintaining a high degree of protection in terms of health, safety and environmental and consumer protection, as provided for in the Treaty.
Il y a lieu, selon moi, d'exprimer notre reconnaissance à l'égard du travail réalisé dans les institutions, organes et entreprises qui, pendant 50 ans, ont été responsables des activités de la CECA et je pense surtout ici à la contribution fournie par la Commission et par le comité consultatif.
I think there is cause here today for expressing appreciation for the work done in those institutions, bodies and companies which, for 50 years, have been responsible for the ECSC' s activities and, specifically, for the contributions from the Commission and the advisory committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.