Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense que vous feriez” in English

13 examples
Je pense que vous feriez mieux d'y aller.
I think you'd better go.
Je pense que vous feriez mieux de partir.
I think you'd better leave.
Je pense que vous feriez mieux d'abandonner.
I think you'd better give up.
Je pense que vous feriez bien de vous reposer.
I think you had better take a rest.
Je pense que vous feriez mieux de ne pas sortir.
I thought you had better not go out.
Je pense que vous feriez mieux de vous en aller.
I think you'd better go.
Je pense que vous feriez mieux de partir maintenant.
I think you'd better leave now.
Je pense que vous feriez mieux de rentrer chez vous.
I think you'd better come back home.
Je pense que vous feriez mieux de nous dire la vérité.
I think you'd better tell us the truth.
« Je pense que vous feriez un joli couple. » « Hein ?! »
"I think you'd make a cute couple." "Whaat?"
Je pense que vous feriez mieux de rentrer à la la maison.
I think you'd better come back home.
J'ai toujours pensé que vous feriez un couple très mignon.
I always thought you'd make a cute couple.
Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.
I think you had better stick to your present job.
Une alliance rare, Monsieur le Commissaire, dont je pense que vous feriez mieux de vous méfier.
An alliance the like of which you rarely come across, and I think that you, Commissioner, should be afraid of them.
J'avais pensé que vous feriez une communication sur les membres de la délégation du Parlement européen à l'assemblée chargée de l' élaboration d' une Charte des droits fondamentaux de l' Union européenne.
I thought that you would make an announcement about the members of the convention working on the Charter of Citizens' Rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.