Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pense que toute personne” in English

8 examples
Je pense que toute personne extérieure observant la situation trouverait aussi qu'il s'agit d'une bonne chose.
I think anybody who looked at this independently would say it is a good thing.
Je pense que toute personne faisant un exposé, un cours ou une conférence sur ce sujet peut attester de ce phénomène.
I think any of us who give talks, teach or speak on the subject witness this phenomenon.
C’est quelque chose qui appartient à l’âge des ténèbres et je pense que toute personne civilisée désapprouverait à juste titre cet état de choses.
It is something that belongs to the dark ages and I believe that every civilised human being would rightly criticise what is happening.
Je trouve très choquant le fait que Mme Breyer pense que toute personne soutenant quoi que ce soit se rapportant à cette directive manque d'une façon ou d'une autre de jugement moral dans cette matière.
I find it extremely offensive that Mrs Breyer feels that anybody who supported anything to do with this directive was in some way lacking in any form of moral judgement on it.
Peu avant, nous avions voté en faveur d'un ajournement de ce rapport, et je pense que toute personne qui souhaite vraiment se pencher sur la question des droits de l'homme en Égypte doit voter pour ce rapport.
A short time ago we voted for a deferral of this report and I think anyone who really wants to address the question of human rights in Egypt must vote in favour of this report.
Je pense que toute personne ayant un minimum de bon sens comprendra qu'une politique de "portes ouvertes" - sans critères pour limiter l'accès au territoire de l'Union - est inadmissible, mais qu'une politique de fermeture totale est intolérable.
I think that it is basic common sense that an open-door policy - without criteria to restrict access to the Union's territory - is unacceptable, but that a policy of absolutely prohibiting entry is intolerable.
Je pense que toute personne se préoccupant de cette problématique aura trouvé dans cette directive un certain nombre d'éléments qui, il est vrai, réglementent les droits de consommateurs mais qui préservent également les détaillants et les vendeurs d'avoir des problèmes éventuels.
Anyone concerned about this will, I think, have found a number of things in this directive which certainly regulate the consumer's rights effectively but also avoid problems for the retailer, the seller.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.