Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense que pour l'instant” in English

6 examples
Je pense que, pour l'instant, nous y arrivons plutôt bien.
I think we are quite successful in doing that for the time being.
Je pense que, pour l’instant, ils sont certainement dans la position la plus inconfortable qui soit.
I think at the moment they surely are at their weakest position.
Je pense que, pour l’instant, ces projets font l’objet d’une insistance et d’une pression trop grandes.
I believe there is now too much emphasis placed and too much pressure put on such projects.
Donc, comme je l'ai indiqué précédemment, je pense que, pour l'instant, nous devons nous détendre, attendre un moment et évaluer la situation très attentivement.
Therefore, as I said before, I think at this stage we must sit back, wait for a moment, and judge very carefully.
Je pense que pour l'instant, il est beaucoup plus judicieux, à condition qu'aucune action ne déclenche un recours à l'OMC, de tenter de persuader l'administration américaine et le sénat américain.
I think for the time being it is more sensible for us, provided there is no action which triggers a recourse to the WTO, to try to persuade the US Administration and the US Senate.
Je pense que, pour l'instant, nous sommes tous d'accord pour dire que nous sommes tous membres de l'Union européenne et que nous devons respecter le droit communautaire, car nous avons dûment suivi la procédure, les débats et les procédures juridiques.
I think we all agree, at the moment, that we are all members of the European Union and we should abide by Community law, because we have been through the due process, the debates and legal processes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.