Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pense que non seulement” in English

8 examples
Je pense que non seulement, ce n'est pas envisageable, mais avant toutes choses, ce ne serait pas négociable pour nous.
Not only do I regard such an arrangement as inconceivable; it would quite simply be non-negotiable as far as we are concerned.
Je pense que non seulement les plantes et les animaux de la liste A de l'annexe ont besoin de documents d'accompagnement, mais également ceux qui sont repris à la liste B.
I believe that documents should accompany the movement not only of plants and animals listed in Annex A, but also of those in Annex B.
Je pense que cela donne confiance aux consommateurs, et je pense que non seulement cela rapporte plus d'argent aux pêcheurs dont la pêche est certifiée durable, mais cela leur donne aussi un sentiment de fierté.
I think it gives confidence to consumers and I think that it not only puts more money in the pockets of fishermen who have got their fisheries sustainably certified, but it also gives them a sense of pride.
Je pense que non seulement tous les membres de cette Assemblée, mais aussi les membres de la Commission et du Conseil, montreront que nous n’accepterons pas que son travail louable soit entravé de quelconque façon.
I believe that not only all Members of this House, but also the Commission’s and Council’s representatives, are making it plain that we expect her good work not to be hampered in any way.
J’adhère en particulier à l’opinion de M. Watson, qui pense que non seulement nous devons nous mettre d’accord sur une Constitution, mais que nous devons aussi être prêts à la défendre auprès de nos parlements et concitoyens.
I agree in particular with Mr Watson that not only must we agree on a Constitution, but we must also be ready to sell it to our parliaments and peoples.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.