Je pense que l’UE peut encore y contribuer davantage aujourd’hui.
I believe that the EU can make a further contribution today.
Ce qui m’effraie c’est la raison pour laquelle il pense que l’UE peut faire mieux.
What frightens me is why he thinks the EU can do any better.
Fournissons une aide financière qui aille dans ce sens; je pense que l’UE peut se révéler utile à ce niveau.
So let there be financial assistance for that; I believe this is where the EU could prove useful.
Nous pourrions être tentés de lever les bras en désespoir, mais je pense que l'UE peut contribuer à la résolution de la crise.
We may feel tempted to just wring our hands in despair but I believe there are things that the EU can do towards a solution to the crisis.
Comme M. Casaca l'a déjà déclaré, l'Agence a réalisé du très bon travail et je pense que l'UE peut être fière de l'avoir créée.
As Mr Casaca has already said, the Agency has done a very good job, and I think that the EU can be proud of itself for creating it.
Celui qui pense que l'UE peut servir à rogner les acquis de la politique sociale sous le couvert, pour ainsi dire, de la mondialisation, commet une erreur.
Anyone who believes the EU can be used to erode achievements in the field of social policy behind the smokescreen of globalisation, as it were, is mistaken.
Je pense que l'UE peut apporter beaucoup de valeur ajoutée dans le domaine de la santé mais que les ressources devraient être affectées de manière adéquate et optimale sur le plan économique.
I believe the EU has a lot of value to add in the field of health, but that resources should be properly focused and provide value for money.