Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“pense que l'ue devrait” in English

18 examples
Je pense que l'UE devrait continuer sa politique d'ouverture vis-à-vis de l'Ukraine.
I think the EU should continue its open door policy in respect of Ukraine.
Je pense que l'UE devrait parler d'une seule voix et condamner clairement les régimes antidémocratiques.
I believe that the EU should speak with one voice and express unequivocal condemnation for anti-democratic regimes.
Compte tenu de ces circonstances spécifiques, je pense que l'UE devrait nouer des relations bilatérales avec ces pays.
On the basis of those specific circumstances, I believe that the EU should conduct bilateral relations with these countries.
Je pense que l'UE devrait se demander honnêtement si elle est réellement prête à accepter la Turquie parmi ses membres.
I believe that the EU should honestly ask itself whether it is actually ready to accept Turkey as a member.
La conférence de l'ONU en juillet a été un échec ; je pense que l'UE devrait relancer avec énergie l'engagement à la réduction.
The UN Conference in July was a failure: in my opinion, the EU should commit itself resolutely once more to enforcing a reduction.
À cet égard, je pense que l'UE devrait réagir à l'implication de plus en plus fréquente de mercenaires dans ce type de conflits.
I regard one point as particularly important here. The EU should launch an offensive against the increasingly widespread problem of mercenaries, which is very much implicated in this fight for resources.
Ainsi, le comité scientifique de l'AEE a déclaré qu'il pense que l'UE devrait suspendre la cible de 10 % d'utilisation de biocarburant d'ici 2020.
For instance, the EEA Scientific Committee said it believed the EU should suspend the 10% target for biofuel use by 2020.
Je pense que l'UE devrait se concentrer sur l'application de régimes d'exportation plus stricts pour chacun des biens, et ce dans tous ses États membres.
I believe that the EU should aim to apply the strictest export regimes on every item, and this should be applicable to all of its Member States.
J'ai voté en faveur de ce rapport car je pense que l'UE devrait s'efforcer d'affiner sa capacité à gérer des crises de la manière la plus innovante, efficace et rentable possible.
I voted in favour of this report because I believe that EU should strive to hone its ability to manage crisis in the most innovative, efficient and cost-effective manner.
Nous devons toutefois admettre, en particulier pour ce qui est des maladies moins connues, que les financements publics seront essentiels, et je pense que l’UE devrait inclure ce point dans ses programmes.
But we have to recognise that, especially for lesser-known diseases, public funding will be essential and I believe that the EU should include this in its programmes.
par écrit. - (EN) Si le Japon fait preuve d'une vraie volonté d'éliminer les obstacles non tarifaires, je pense que l'UE devrait entamer des négociations avec lui en vue de conclure un accord de libre-échange.
in writing. - If Japan demonstrates a real willingness to eliminate non-tariff barriers, I believe the EU should enter into negotiations with Japan with a view to signing a free trade agreement.
Je pense que l'UE devrait absolument respecter le principe de la prudence, surtout quand il s'agit de protéger la santé des citoyens, et être sévère quant à l'utilisation des antibiotiques dans l'alimentation animale.
I think the EU should most definitely adhere to a principle of caution, especially when it is a question of protecting the health of our citizens, and be strict in the use of antibiotics in animal feed.
Je pense que l'UE devrait rassembler des statistiques et des informations qui lui permettraient d'informer clairement les électeurs, ainsi que les décideurs du monde de la santé, sur les mesures qui engendrent ou non une plus grande justice sociale.
I believe that the EU should collect statistics and information so that voters, and also those who take decisions on health care, can be given clear advice on what measures lead to greater social justice in health and which do not.
Si j'ai voté en faveur du rapport Swoboda concernant l'assistance à la Turquie dans le cadre de la stratégie de préadhésion, je pense que l'UE devrait s'adresser plus durement au gouvernement turc à propos de ses violations des droits de l'homme, en particulier à l'égard des Kurdes.
. While I voted in favour of the Swoboda report on financial assistance for Turkey for the pre-accession strategy, I believe that the EU should be talking more toughly to the Turkish Government about its human rights abuses especially towards the Kurds.
Je pense que l’UE devrait prendre davantage d’initiatives et de responsabilités pour veiller à ce que le statut fondamental de certains États de cette région soit réglé par des moyens pacifiques, sans recourir à la force, mais par le biais d’accords et, surtout, de façon plus permanente.
In my opinion the EU should take more initiative and responsibility to ensure that the fundamental status of certain states in that region is settled by peaceful means, without the use of force, by agreement and, most importantly, on a more permanent basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.