Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense que l'on pourra” in English

5 examples
Je me sens courageux et je pense que l'on pourra faire du bon travail à Stuttgart.
I am very hopeful and believe that we will be able to make significant progress in Stuttgart.
Pour les besoins inattendus que le Kosovo a entraînés, le Conseil pense que l'on pourra utiliser provisoirement un moyen flexible.
For those unprecedented needs, which Kosovo has brought with it, the Council believes we can use an instrument of flexibility for the time being.
Si d'autres infractions venaient à être constatées dans ce domaine, je pense que l'on pourra y voir un signe rassurant que la surveillance du marché existe bel et bien et fonctionne.
If further infringements should come to light in this field, I believe this shows we can rest assured that market surveillance is in place and that it is working.
Voilà, Mesdames et Messieurs, de mon point de vue, moi qui suis, encore une fois, modestement et à ma place, l'un des ouvriers de cette négociation, comment je dis et je pense que l'on pourra mesurer ou pas une vraie réforme à Nice.
That, ladies and gentlemen, from my viewpoint as someone who, let me repeat in all modesty, is one of the humble workmen in these discussions, is what I say and think is the way to gauge whether or not genuine reform has been achieved in Nice.
Le commissaire a déjà salué ce travail ce matin et je pense que l' on pourra également se servir de cet exemple avec les nombreux groupes de visiteurs qui nous demandent : De quelle capacité d' action disposez-vous au juste, au Parlement européen ?
The Commissioner acknowledged as much this morning and I think that we could use this as an example to the numerous groups of visitors who question exactly what we in the European Parliament can do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.