Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“pense que l'on devrait” in English

10 examples
Je pense que l'on devrait considérer les virus informatiques comme une forme de vie.
I think computer viruses should count as life.
Je pense que l' on devrait s' en tenir à l' ordre du jour.
I really do think that we ought to keep to the agenda.
Je pense que l’on devrait nous donner l’occasion de refaire cela demain.
I think that we should be given the opportunity to do this again tomorrow.
Et je pense que l'on devrait envisager la suspension de l'accord intérimaire Union européenne - Israël.
And I think suspension of the interim European Union-Israel Agreement should be considered.
En ce sens, je pense que l'on devrait profiter des expériences d'URBAN en matière de développement des villes.
In that respect, I consider that we ought not to waste the experience of city development that URBAN has provided for us.
Personnellement, je pense que l'on devrait mettre en place un cours commun unifié d'un an sur l'histoire de l'Europe.
My own idea was that there should be a unified, one-year common European curriculum in history teaching.
Je l'ai fait parce que je pense que l' on devrait changer de direction quant à la manière d' aider et de soutenir les produits agricoles dans l'Union européenne.
This is because I feel that we should change the way we support and provide aid to agricultural products in the European Union.
On en discute par ailleurs, en dehors du cercle des transports, et je pense que l'on devrait, sur ces sujets, codifier des procédures d'urgence parlementaire nous permettant de procéder en toute légalité.
We discuss this elsewhere, outside the context of transport, and I think that these subjects require the codification of urgent parliamentary procedures that will allow us to proceed legally.
Comme cette diffusion transcende les frontières, Monsieur le Président, et que les données scientifiques circulent d'un pays à l'autre, je pense que l'on devrait adopter, au niveau de l'Union européenne, certaines dispositions sérieuses d'ordre général.
And since this is a cross-border issue, Mr President, and the information is circulating from country to country, I believe that we should have some general, serious and scientific regulation throughout the whole of the European Union.
Mais cela ne respecterait plus le principe des meilleures pratiques européennes et cela nuirait tout à fait à la dimension européenne de la réserve. C'est pourquoi je pense que l'on devrait aussi discuter ensemble des différents problèmes qui en découlent.
Mind you, this would no longer comply with European best practice, and it would certainly harm the European dimension of the reserve, and so I think we also need to discuss the individual problems which could arise as a result.
C'est pourquoi les services publics ne doivent pas être un sujet tabou dans la libre concurrence du marché de l'UE - le traité parle d'ailleurs de prestations de services dans l'intérêt économique général et je pense que l'on devrait également employer correctement cette terminologie.
Therefore, public services - and incidentally, the Treaty refers here to services in the general economic interest, and I think the proper terminology should be used - should not be immune to free competition on the EU market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.