Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense que c'est nécessaire” in English

14 examples
Je pense que c'est nécessaire.
I consider it necessary.
Je pense que c'est nécessaire pour avoir un bilan de la situation.
I believe it is necessary to do so, as we must now recapitulate our position.
Je pense que c'est nécessaire afin de clarifier nos intentions à l'égard de Tripoli.
I believe this is necessary in order to make our intentions clear to those in Tripoli.
Je pense que c'est nécessaire, et c'est pourquoi je vote en faveur de cette recommandation.
I believe that this should happen, so I am voting in favour of this recommendation.
C'est parfois difficile, mais je pense que c'est nécessaire pour utiliser les connaissances rapidement.
This is sometimes difficult but I think that it is necessary in order to use the knowledge quickly.
Monsieur le Président, je vais procéder de manière assez inhabituelle mais je pense que c'est nécessaire.
Mr President, I am going to do something unusual, but I believe it to be necessary.
Je pense que c'est nécessaire et, même si nous n'avons pas d'emprise formelle, notre soutien est important et nécessaire.
I believe this is necessary and, even though we do not have any formal influence, our support is badly needed as a matter of urgency.
Le temps qui m’est imparti est malheureusement terminé, mais j’aurais voulu développer ces questions au sein de cette assemblée, car je pense que c’est nécessaire.
The time allocated to me has unfortunately come to an end, but I would have liked to expand on such issues in this House, as I believe is necessary.
C'est difficile mais je pense que c'est nécessaire car sinon, il faut s'attendre, dans l'avenir, à une sacrée crise de légitimité de l'actuel modèle économique et social européen.
This is difficult, but I think that it is necessary, because otherwise we can expect a real crisis over the legitimacy of the current European economic and social model.
Cet article, Mesdames et Messieurs, ne nous permet certes pas de tout faire, mais il nous permet de renforcer et, je pense que c'est nécessaire, d'élargir et d'améliorer notre action.
This article, ladies and gentlemen, although it does not enable us to do everything, at least allows us to step up or action, and I believe it is necessary to expand and improve our schemes.
Je pense que c'est nécessaire mais je pense qu'il est alors indispensable d'envisager la problématique des émissions dégagées par le transport ferroviaire par rapport à d'autres modes de transport.
I think that it is indeed necessary, but I also think that there is an absolute need for the emission problems of rail compared with the other modes to be tackled seriously.
Je pense que c'est nécessaire pour que les citoyens concernés puissent se sentir directement représentés dans cette Union européenne, qui doit être une Europe des citoyens, mais également une Europe des peuples qui la composent.
I believe this is necessary so that the citizens in question can feel directly represented within this European Union, which must be a Europe of the citizens, but also a Europe of the peoples it contains.
D'abord, la création d'un nouveau comité des médicaments à base de plantes relevant de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments. Je pense que c'est nécessaire et j'approuve le fait que la Commission ait opté pour cette solution.
Firstly, the establishment of a new committee on herbal medicinal products within the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products: I believe this is a necessary step, and I welcome the fact that the Commission has opted in favour of this approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.