Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense que c'est m” in English

7 examples
Je pense que c'est M. Borghezio qui en a parlé et qui était préoccupé par ce point dans l'actuel programme de Stockholm.
I believe it was Mr Borghezio who mentioned this and felt that there was a great deal of concern about the Stockholm Programme as it stands.
Je pense que c'est M. Collins qui a directement attiré l'attention sur Rio et c'est pourquoi nous devions évidemment impliquer directement le Conseil et les chefs d'État dans ce projet.
I think it was Mr Collins who pointed straight to Rio, and so it is of course important that we have also involved the Council and the heads of state and government directly in this project.
président en exercice du Conseil. - (SL) Vu l'heure avancée, je serai bref, je pense que c'est M. Severin qui a dit - je citerai en anglais - que "la Russie est une question sur laquelle l'Union européenne est divisée".
President-in-Office of the Council. - (SL) I shall be very brief in view of the late hour. I think it was Mr Severin who said - I shall quote this in English - 'Russia is a divisive issue in the European Union'.
Je pense que c'est M. Arlacchi qui a indiqué que l'Afghanistan demeurait le premier pays producteur d'opiacées et d'héroïne au monde et, bien entendu, toutes ces substances transitent via le Tadjikistan et via d'autres pays d'Asie centrale.
I think it was Mr Arlacchi who mentioned that Afghanistan remains the first opiate- and heroin-producing country in the world and, of course, the whole transit takes place through Tajikistan and through other Central Asian countries.
Je terminerai par ce commentaire: je pense que c'est M. Weber du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) qui a dit que nous devions être très prudents au sujet de la politique que nous mettons en œuvre concernant les migrants, les problèmes européens et l'offre d'emploi.
And finally, a comment: I think it was Mr Weber of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) who said that we had to be very careful about the policy we implement concerning migrants, European problems and labour supply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.