Je pense que c’est l’une des leçons à tirer de l’affaire Eurostat.
I believe that is one of the lessons to be learnt from the Eurostat affair.
Je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles on ne dépense pas l'argent de l'Union.
That, I believe, is one reason why EU money is not in actual fact being spent.
L'information est évidemment importante, mais les sphères de compétence doivent rester bien définies et je pense que c'est l'une des conditions à respecter afin que les relations entre les deux institutions restent harmonieuses.
Information is obviously important, but the areas of responsibility must remain properly defined, and I think that this is one of the conditions that will have to be met in order to ensure that relations between the two institutions remain harmonious.