Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“pense qu'une solution” in English

11 examples
Je pense qu'une solution satisfaisante a été trouvée pour ces deux rubriques.
I believe that a good solution has been found for both categories.
Je pense qu’une solution appropriée au problème de l’égalité des genres sera trouvée.
I believe that an appropriate solution to the problem of gender equality will be found.
Je pense qu'une solution satisfaisante sera trouvée, qui respectera entièrement les objectifs environnementaux de la proposition de la Commission.
I believe that a satisfactory solution will be found that will totally respect the environmental goals of the Commission proposal.
Pour ce qui est de la structure de l’Institut, je pense qu’une solution acceptable au problème de la composition du conseil d’administration a finalement été trouvée.
With regard to the structure of the Institute, I believe that an acceptable solution to the issue of the composition of the Management Board has finally been found.
Par conséquent, je pense qu'une solution clé pour amener un changement est d'augmenter le financement des programmes de bourses d'étude pour les jeunes issus de milieux défavorisés.
Therefore, I think a key solution for change is to increase funding for scholarship programmes for young people from poor backgrounds.
Je vais donc poursuivre ces idées et je pense qu'une solution judicieuse pourrait être provisoirement trouvée dans le cadre de l'organisation commune du marché pour les fruits et légumes.
I believe a reasonable temporary solution might be found within the framework of the common organization of the market for fruit and vegetables. Twelfthly, Amendments Nos 48 to 50 relate to increasing the total surface area for new plantations for the budgetary years 1997-98 and 1998-99.
Je pense qu'une solution pour améliorer l'orientation de la recherche, afin qu'elle réponde mieux à l'intérêt public, consisterait peut-être à introduire une utilisation accrue de fonds destinés à l'octroi de prix.
I believe that a solution for better steering research in the direction of needs that are in the public interest would perhaps be to introduce the greater use of prize funds for pharmaceutical products.
Il y a trois agences de notation de crédit sur le marché; même si je suis un ardent défenseur de la concurrence et me réjouirais d’en voir d’autres débarquer, je pense qu’une solution administrative et publique ne serait pas la bonne.
There are three rating agencies in the market; even though I am a defender of competition and would very much welcome it if they were to be joined by more, I think that an administrative, public solution would be the wrong one.
Je pense qu'une solution possible consiste à utiliser les ressources du volet "L'Union de l'innovation" de la stratégie Europe 2020 ainsi que le partenariat pilote envisagé en ce qui concerne "Vieillir activement et en bonne santé", qui doit être lancé ce printemps.
I think that one possible solution is to leverage the resources of the flagship initiative 'Innovation Union' in the Europe 2020 strategy and of the pilot 'European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing', which is due to be launched this spring.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.