Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'une réglementation” in English

5 examples
Je pense qu'une réglementation en matière d'assurance, par exemple d'assurance automobile, pour laquelle chacun verserait un euro par mois, serait une excellente solution.
I think an insurance system like the one for motor vehicles, where everyone pays in one euro a month, would be quite a good solution.
Je pense qu'une réglementation qui doit réaliser le marché intérieur dans un domaine ayant un caractère économique et qui doit renforcer la compétitivité, ne peut être porteuse de principes non prévus dans la réglementation de secteur.
I feel that a law intended to further the internal market' s development in an economic sector and increase competitiveness cannot introduce principles which are not already laid down by the sector' s legislation.
Je pense qu'une réglementation européenne générale, telle celle proposée par notre rapporteur, devrait, par son application générale, permettre d'éviter à l'avenir les mesures unilatérales entraînant souvent des conséquences peu souhaitables.
I think that a general European regulation, as proposed by our rapporteur, should, on account of its general application, ensure that unilateral measures with often unfortunate consequences are avoided in future.
Je voulais juste dire qu'en Slovénie, une réglementation spéciale a été adoptée dans le cadre de l'accord d'association, et je pense qu'une réglementation discutée dans le cadre des négociations d'adhésion peut être déphasée par rapport à l'association de la Slovénie.
I just want to say that in Slovenia a special regulation has been passed with the association agreement, and I believe that a regulation mentioned during the accession negotiations can hardly take second place to the association of Slovenia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.