Je pense qu'une période de réflexion à ce sujet a débuté.
I think that a period of reflection on the matter has been initiated.
Je pense qu'une période de transition de cinq semaines est adéquate.
I believe that the five-week period for the changeover is of the correct duration.
Je pense qu'une période de mise en place de 12 ans devrait être suffisante pour atteindre l'objectif de 120 g/km à l'horizon 1012, et cela inclut les éventuelles mesures complémentaires.
I think that a set-up time of 12 years would be sufficient to achieve the 120 g/km target by 2012, and this includes any complementary measures.
Je voudrais savoir pourquoi la conférence des présidents a choisi d'interpréter le dialogue interculturel exclusivement comme un monologue interreligieux et si elle pense qu'une période de session est une plateforme adaptée aux messages religieux.
I would like to know why the Conference of Presidents has chosen to interpret intercultural dialogue exclusively as an interreligious monologue and whether it feels a part-session is an appropriate platform for religious messages.