Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“pense qu'une grande” in English

12 examples
Désormais, je pense qu'une grande partie de ces espoirs s'est envolée, pour l'instant.
I now think that a lot of those hopes have gone for the time being.
Aujourd'hui, je pense qu'une grande partie du Pays de Galles a de bonnes chances d'être éligible à un financement au titre de l'objectif 1.
There is a reasonable chance now that much of Wales would qualify for Objective I funding.
Il compte 22 millions d'habitants, et si l'on pense qu'une grande partie du pays est constituée de hautes montagnes, ces gens ont peu d'espace.
Twenty-two million people live there and, if you think that a large part of the country is highly mountainous, then these people do not have a great deal of space.
Je pense qu'une grande partie des amendements proposés par mon groupe poursuit l'objectif concret d'améliorer cette directive dans toute une série de points décisifs.
I believe that most of my group's amendments had the specific aim in mind of improving a whole array of crucial points in this directive.
Peut-être ne parviendrai-je pas à convaincre tous mes collègues, mais je pense qu'une grande partie d'entre eux voudront donner une chance au rapport et émettront un vote positif.
I shall be commending this report to my group, and while I cannot be entirely sure of success, I still think that many of my colleagues will vote to give the report a chance.
Je pense qu' une grande partie de l' échec du programme MEDA est imputable au fait que nous appliquions une mentalité à l'échelle européenne, commode pour les projets de la Commission.
I believe that a large part of the failure of the MEDA programme is due to the fact that we are applying a European-scale mentality, which suits Commission projects.
Je pense qu'une grande partie des déclarations et des fausses informations divulguées à l'intention de l'Union européenne cache une volonté délibérée de faire obstruction aux négociations entre l'Union européenne et le Turkménistan.
It is my impression that behind many of the statements and much of the false information leaked to the European Union there was a very deliberate interest in obstructing talks between the European Union and Turkmenistan.
Nous devons cependant être conscients des difficultés techniques, juridiques et institutionnelles du problème et, face à celles-ci, je pense qu'une grande sensibilité politique est capitale afin de pouvoir définir clairement les objectifs que nous voulons atteindre dans le futur.
We must be aware, however, of the technical, legal and institutional difficulties that the issue entails and in light of these, I believe it is crucial to demonstrate enormous political sensitivity, in order clearly to define what we want to achieve in future.
Je pense qu'une grande tâche doit être accomplie en la matière en expliquant le programme d'une part, et en soulignant ses avantages de l'autre, étant donné que ses participants ont toujours dit jusqu'à présent qu'ils continueront en ce sens et qu'ils sont favorables au programme.
I believe there is much to be achieved in this regard by explaining the programme and also highlighting its benefits, as those who take part have thus far always said that they will continue to do so and that they welcome the programme.
Expressions with “pense qu'une grande”
pense qu'une grande partie8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.