Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“pense qu'une fois” in English

13 examples
Je pense qu'une fois de plus, vous avez souligné un problème très important.
Member of the Commission. - I think that again you have pointed to a very important problem.
Je pense qu'une fois ce programme adopté, il sera possible de faire mieux encore.
I believe that once this programme has been adopted, it will be possible to do this even better.
Malgré tout, je pense qu'une fois de plus le Conseil ne reprendra pas ces amendements.
However, I still think that the Council will again not adopt these amendments.
Je pense qu'une fois de plus, nous apparaîtrons comme des calculateurs, voire des magouilleurs politiques.
I fear that, once again, we shall have the air of opportunists, if not political schemers.
Je pense qu'une fois la dégressivité - et la dégressivité proportionnelle - acceptée, ces groupements artificiels ne pourront pas survivre.
I think that once we have accepted digressivity - and proportional digressivity - these artificial groupings cannot survive any longer.
Je pense qu'une fois l'accord global transposé, nous devons passer à un niveau historique supérieur dans le cadre du partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Mexique.
I believe that once the Global Agreement has been implemented, we must move to a higher historic level in the strategic partnership between the European Union and Mexico.
Monsieur le Président, je pense qu’une fois de plus, ce débat a montré la contribution extrêmement précieuse de votre Parlement aux grandes orientations, aux grandes conceptions de la politique étrangère et de sécurité commune.
. Mr President, I think that this debate has once again demonstrated the extremely valuable contribution which Parliament is making towards the broad lines, the broad concepts, of the common foreign and security policy.
Conformément à la résolution, je pense qu'une fois le nouveau cadre réglementaire final adopté, il serait judicieux qu'un résumé et de nouvelles FAQ (questions les plus fréquemment posées) expliquent ce cadre en détail à l'intention de tous les acteurs du marché.
In accordance with the resolution, I believe that it is crucial that once the final new regulatory framework has been adopted, a summary note and new Frequently Asked Questions should explain this framework in detail to all market players.
Je pense qu'une fois le rapport assorti des amendements proposés par les Verts, il doit pouvoir être possible de voter en sa faveur. Ceci suppose bien entendu que l'article 7 reste identique à ce qu'il est dans le rapport, et non qu'on le supprime, comme le suggèrent certains amendements.
I believe we will also be able to vote for the report following amendments from the Greens, providing, of course, that Article 7 remains as it is in the report and is not deleted as proposed in certain amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.