Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'une bonne” in English

6 examples
Je pense qu'une bonne gouvernance du marché unique n'est possible que si nous disposons d'informations de qualité et actuelles relatives à son fonctionnement.
I believe that there can only be good governance of the Single Market if there is good quality and up-to-date information on how it functions.
Je pense qu'une bonne combinaison entre aide au développement et des normes plus élevées dans le secteur de l'éducation est la clé de la construction d'un monde globalisé meilleur.
I think that a good combination of development aid and higher standards of education is the key to building a better globalised world.
À ce sujet, je pense qu’une bonne information sur les réussites et les échecs est importante, non pas pour dénoncer tel ou tel État membre mais bien pour créer une véritable émulation autour des objectifs à atteindre.
On this matter, I think that good information on the successes and failures is important, not in order to denounce one or other Member State but rather to encourage them to outdo each other in achieving the objectives set.
Il s'agit d'un accord adopté par le Conseil de ministres à la suite des initiatives de certains États membres et que, d'autre part, je partage car je pense qu'une bonne politique budgétaire offre une meilleure marge de manuvre en cas de difficulté.
This is an agreement adopted by the Council of Ministers as a result of initiatives by certain Member States and which I also support, since I believe that a good budgetary policy provides greater room for manoeuvre in the event of difficulties.
Je pense qu'une bonne politique de développement rural pourra permettre de sauver beaucoup de choses, notamment pour les femmes, et qu'il existe de nombreuses possibilités e réaffecter ces bâtiments à de nouveaux services, tels que les manifestations culturelles, l'accueil de touristes, etc.
I think that a sound rural policy could save a great deal, and especially for women, there are many opportunities to use these buildings for new services, such as cultural events, receiving tourists, and so on.
Pour ce qui est des affirmations scientifiques, je pense qu'une bonne part de l'opinion mettrait en doute les vues exprimées au considérant C. En outre, une bonne partie de l'opinion dans l'industrie ne serait certainement pas d'accord avec l'avis exprimé au paragraphe 3 au sujet du combustible MOX.
As to some of the scientific assertions I believe there is a sizeable body of opinion that would challenge the view expressed in Recital C. And there is certainly a widespread view in the industry that would disagree with the view in Paragraph 3 concerning MOX fuel.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.