Je pense qu'une augmentation de 30 % serait nécessaire pour mettre en place un programme applicable et acceptable pour le secteur de la pêche.
In my view a 30 % increase would be required to establish an enforceable programme acceptable to the fishing industry.
Par ailleurs, à l'instar du rapporteur, je pense qu'une augmentation du budget est nécessaire si l'on veut se donner les moyens de ses ambitions !
Furthermore, I agree with the rapporteur in that we will need a larger budget if these aims are to be fulfilled!
Nous devons donc évidemment maintenir un certain équilibre, mais je pense qu'une augmentation de 10 % de l'utilisation de crédits externes dans le secteur hors SCEQE -, car c'est de cela qu'il s'agit - n'a que peu d'impact sur cet équilibre.
So of course we have to keep the balance and I think that the balance has not been much disturbed by a 10% increase in the use of external credits in the non-ETS sector, because this is what we are talking about.
Personnellement, je pense qu'une augmentation allant jusqu'à 15 % du taux du Fonds européen de développement régional pouvant être utilisé par les États membres pour financer la performance énergétique des bâtiments résidentiels est une nécessité.
I personally believe that an increase of up to 15% in the European Regional Development Fund rate, which can be used by Member States to fund energy performance in residential buildings, is a necessity.