Je pense qu'une évaluation progressive, tous les six mois, et indépendante serait un instrument de réforme très utile.
I believe that, as an instrument of reform, independent evaluation every six months would be extremely useful.
En même temps, je pense qu'une évaluation doit être menée concernant l'énorme quantité de bases de données à notre disposition.
In the same way, I think that an assessment must be made of the enormous quantity of databases at our disposal.
De plus, je pense qu'une évaluation économique, surtout une analyse coût-avantage de l'impact sur les producteurs, est nécessaire avant de fixer une date pour l'introduction de l'EID.
Furthermore, I believe that an economic assessment, notably a cost-benefit analysis of the impact on producers, is necessary before fixing a date for the introduction of EID.