Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“pense qu'un tel” in English

14 examples
Je pense qu'un tel débat doit se fonder sur deux principes.
I believe that a debate of this kind needs to build on two principles.
Je pense qu'un tel accord serait pratiquement impossible à obtenir.
I believe that this would be almost impossible to obtain.
Je pense qu'un tel fonds serait extrêmement utile pour le développement économique durable de l'UE.
I think it would be very useful for the sustainable economic development of the European Union.
Je pense qu'un tel rapport peut difficilement ne pas recueillir, en pratique, l'unanimité qu'a obtenue M. Escudero.
A report like this can hardly fail to achieve the virtual unanimity that Mr Escudero has achieved.
Je pense qu'un tel amendement serait également bienvenu pour le groupe de l'alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
I believe this could also be of assistance to the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
Je pense qu'un tel document pourrait faire l'objet d'une utilisation des plus efficaces durant les diverses campagnes électorales.
I think that a summary like that could be put to good use in the various election campaigns.
Je pense qu'un tel prix ne peut être payé car il remettrait en cause la crédibilité de l'ensemble du processus d'élargissement pour l'avenir.
I do not believe that this price can be paid because it would call into question the credibility of the entire enlargement process for the future.
Je pense qu'un tel avis rédigé par les pays candidats à l'adhésion et concernant les efforts de l'Union serait, à juste titre, assez accablant.
I think their report on our efforts would be fairly damning.
Il a particulièrement attiré mon attention et j’ai tout de suite pensé qu’un tel panneau aurait sa place dans nos sociétés, dans l’Union européenne.
It particularly caught my attention and I automatically thought that such a billboard would not be out of place in our societies, in the European Union.
Je pense qu'un tel instrument financier est une nécessité dans un contexte où les pays en développement sont devenus des partenaires stratégiques de l'UE.
I think that such a financial instrument is a necessity in the context where developing countries have become strategic partners of the EU.
Nous avions aussi pensé qu'un tel régime ne devait en aucune façon être utilisé comme un instrument de commerce déloyal par des clients parfois exclusifs de producteurs agricoles.
We also thought that such a system should not be used in any way as an instrument of unfair trade by the customers (and sometimes the exclusive customers) of agricultural producers.
C'est pourquoi je pense qu'un tel rapport est très important pour lancer un débat sérieux sur les possibilités du règlement de la politique structurelle et des Fonds structurels de l'UE.
I therefore believe that such a report is a very important means of encouraging a realistic debate on the potential of the structural-policy regime and structural funds of the Union.
Je pense qu'un tel procédé ou des dispositions aussi rigides constituent une exagération puisque nous ne disposons pas en réalité de données, ou d'estimations, sur le nombre de visas falsifiés.
I think that such an operation or such a rigid provision is an exaggeration because we actually have no data on, or estimates of, the numbers of forged visas.
Je suis favorable à un système d'étiquetage du pays d'origine qui encourage de telles normes et je pense qu'un tel système recevra un bon accueil de la part de la plupart des consommateurs et des acteurs du secteur.
I would support a country of origin labelling system which promotes such standards and I believe that this will be widely acceptable to most consumers and to most within the industry.
Je pense qu'un tel rapport se justifie en raison d'une certaine tendance réductrice à voir le monde arabe et islamique simplement en termes de lutte contre le terrorisme, apparue ces dernières années non seulement aux États-Unis mais aussi en Europe.
I believe the need for this report can be seen from the way that in recent years, not only in the USA but also in Europe, there has been a certain blinkered tendency to view the Arab and Islamic world simply in terms of the fight against terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.