Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'un délai” in English

6 examples
Je pense qu'un délai d'un an est non seulement approprié, mais également très généreux.
I believe that a time-limit of one year is not only appropriate, but is even very generous.
vice-président de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, je pense qu'un délai de réflexion supplémentaire serait indiqué.
Mr President, I believe that a further period of reflection would be appropriate.
Je pense qu'un délai de quatorze jours, à partir du jour où le consommateur reçoit les conditions contractuelles, est suffisant.
I think that 14 days as from the time when the customer has full knowledge of the contractual terms and conditions is adequate.
Je pense qu'un délai de rétractation du contrat de deux semaines pour chacune des parties est nécessaire à la sécurité juridique de toutes les parties impliquées.
I consider a two-week deadline for withdrawal from an agreement by either of the parties to be necessary for the legal certainty of all the parties involved.
Cela dit, je pense qu'un délai de garantie de deux ans est mieux qu'un délai de six mois comme le prévoit actuellement la République fédérale d'Allemagne, lanterne rouge des pays de l'UE dans ce domaine.
But I think that a two-year guarantee period is at least better than six months, as is the current situation in Germany, which unfortunately ranks lowest in this area.
En ce qui concerne les contrôles antérieurs réalisés par l'AEM mentionnés par M. Correia, je pense qu'un délai de 120 jours serait quelque peu excessif. En fait, nous allons proposer un délai d'environ 60 jours.
Concerning the ex-ante controls by EMA mentioned by Mr Correia, I believe that 120 days would be somewhat excessive and, in fact, what we will be proposing will be in the region of 60 days.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.