Personne n'aurait pensé qu'il y aurait encore, 20 ans plus tard, une dictature en Europe.
Nobody would have thought that, 20 years later, there would still be a dictatorship in Europe.
Je pense qu'il y aurait encore bien d'autres choses à dire, qu'il convient de ne pas reléguer au second plan.
I think there is quite a lot more to be said on this subject, which should not be pushed into the background.
Je pense qu'il y aurait beaucoup plus de risques de perdre l'ensemble de la proposition si nous tentions de l'encombrer avec ces aspects.
I am sure that there would be more chance of losing the whole proposal if we were to try to burden it with these aspects.
Je pense qu'il y aurait des choses évidentes à faire, au lieu de regarder Pyonyang envoyer des missiles, et consacrer le peu d'énergie qui reste à ce pays à des desseins absolument fous.
I think there are some fairly obvious things we could be doing instead of sitting back and watching Pyongyang fire off missiles and waste what little energy the country has left on totally insane plans.