Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'il serait intéressant” in English

4 examples
Je pense qu'il serait intéressant de connaître l'opinion de la Commission à ce sujet.
It would be very interesting to know what the Commission thinks of this.
J'ai pensé qu'il serait intéressant de savoir combien de citoyens catalanophones ont demandé un abonnement à ce magazine dans sa version catalane.
I thought it would be interesting to find out how many Catalan-speaking citizens have requested a subscription for this magazine in its Catalan version.
Je pense qu'il serait intéressant pour la Commission de disposer d'un examen attentif et des remarques - que j'espère constructives - de ce Parlement.
I think that would be of value to the Commission to have some scrutiny and comment - constructive comment, I hope - from Parliament.
Je pense qu'il serait intéressant d'engager une réflexion sur les meilleures pratiques en la matière qui permettent de mettre en réseau les dispositifs existants pour obtenir le système d'alerte le plus efficace.
I think that it would be interesting to initiate a reflection on the best practices in this area that allow the existing mechanisms to be pooled in a network with a view to obtaining the most effective warning system.
Je pense qu'il serait intéressant, suite à ce débat - c'est en tout cas une proposition que je ferai -, que j'invite les douze pays dits "nouveaux" à faire un travail avec la Commission à partir de la programmation du dixième Fonds européen du développement.
I believe it would be useful - and it is something I will propose - to invite the 12 so-called 'new' Member States to work with the Commission on the basis of the tenth European Development Fund programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.