Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'il nous reste” in English

6 examples
Je pense qu'il nous reste des choses à régler.
I think we have some unfinished business.
Je pense qu'il nous reste beaucoup de chemin à parcourir.
I think there is still a long way to go.
Je pense qu'il nous reste encore beaucoup à faire concernant l'étiquetage.
I believe that we still have work to do with regard to labelling.
Je pense qu'il nous reste encore du chemin à parcourir mais il s'agit là d'un pas dans la bonne direction.
I think that we have some way to go, but this is a step in the right direction.
Je pense qu'il nous reste largement assez de temps pour corriger le tir au profit de notre secteur automobile, et vous avez eu raison d'évoquer la clause de sauvegarde.
I believe that we still have plenty of time to adapt this situation for our automotive sector, and you were quite right to refer to the safeguard clause.
Mais je pense qu'il nous reste peu d'espoir que le rapport annuel obligatoire de la Commission nous informe du progrès politique de la Turquie dans les trois domaines précités.
But I think that we now have very few hopes, given what the compulsory annual report by the Commission tells us of political progress in Turkey in relation to the three points I have referred to.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.