I believe that there should be one agreement, not a number of different agreements.
Bien que je pense qu'il ne doit pas être modifié, il serait difficile d'y parvenir.
Whilst I believe it should be unamended, you cannot win them all.
S'il pense qu'il ne doit pas être présent, c'est encore mieux. Nous prendrons alors la décision que nous jugeons la meilleure, nous interpellerons si nécessaire la Cour européenne de justice et déciderons ensuite.
If the Council does not think it should be present, so much the better, because we shall take the decision here which we consider to be right; if necessary, we may even go to the European Court of Justice and then decide.