News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pense qu'il n'y aura” in English
4 examplesJe pense qu'il n'y aura pas et qu'il ne doit pas y avoir de conflit entre préoccupations relatives au développement agricole et préoccupations relatives à la sécurité alimentaire.
It is my belief that there will not be, nor can there be allowed to be, any conflict between concerns relating to the development of farming and concerns relating to food safety.
Je pense qu’il n’y aura pas de plus belle récompense pour la politique commerciale communautaire au cours des prochaines années que de voir ces relations se développer de manière harmonieuse.
There is no greater prize, in my view, for European trade policy in the coming years than the prize of getting those relationships right.
Une chose encore: s'il n'y a pas d'accord à l'unanimité - et, pour l'instant, je pense qu'il n'y aura pas d'accord à l'unanimité - nous pouvons recourir à la solution de la coopération renforcée.
One more point: if there is no unanimous agreement - and for the time being I believe that there will be no unanimous agreement - we can resort to enhanced cooperation as a solution.
De nombreux citoyens n’accepteront pas ce traité comme étant la constitution de l’UE et si des référendums sont organisés, comme cela doit être le cas dans certains États, je pense qu’il n’y aura pas de majorité favorable à une constitution promouvant la technologie nucléaire.
Many citizens will not accept this as the constitution of the EU and if referenda are held, as they must be in some states, I believe there will be no majority for a constitution promoting nuclear technology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
