Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“pense qu'il faut trouver” in English

7 examples
Je pense qu'il faut trouver un équilibre.
I think there's a balance to be had.
En ce qui concerne les accords avec les pays du Tiers-Monde, je pense qu'il faut trouver le juste milieu.
I think in relation to agreements with third world countries one needs to strike a balance.
Je pense qu'il faut trouver un équilibre entre le respect de la vie privée et la nécessité pour les juridictions de faire appliquer leur législation fiscale.
I think a balance must be established between privacy and the need for jurisdictions to enforce their tax laws.
Enfin, je pense qu'il faut trouver rapidement des solutions pour mettre un terme à la guerre en Libye et préparer un paquet de mesures pour reconstruire le pays une fois le conflit terminé.
Lastly, I believe that solutions urgently need to be found to bring an end to the war in Libya, and also to prepare a package of measures for rebuilding the country after the conflict has ended.
Pour ceux qui ont soulevé la question des OGM, je présume que vous savez que je partage totalement vos avis et je pense qu'il faut trouver une solution en fixant un chiffre technique pour la présence d'OGM non autorisés.
Those that have raised the GMO issue, I presume you know that I think completely along the same lines, and I think that it is important to find a solution on a technical figure on the presence of non-approved GMs.
Je pense qu'il faut trouver un équilibre entre la protection de l'environnement, d'une part, et la bureaucratie et le coût pour l'industrie et les installations plus petites, comme les agriculteurs et les installations de soins de santé, d'autre part.
I think there is a balance to strike between environmental protection, on the one hand, and on bureaucracy and cost to industry and smaller installations, such as farmers and healthcare installations, on the other.
Je pense qu'il faut trouver un équilibre entre les droits des passagers et les obligations des transporteurs, car aucun de ces deux groupes ne doit ralentir le développement à long terme des secteurs du transport par mer et par voie de navigation intérieure.
I think that a balance must be found between the rights of passengers and the obligations of transport operators because neither one group nor the other should slow down the long-term development of the maritime and inland waterway transport sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.