I think food should always be provided, no matter what.
Je pense qu'il faut toujours garder ces objectifs à l'esprit.
I believe we must always regard these as the central aims.
Cela étant dit, je pense qu'il faut toujours bien préciser que nous ne sommes pas en conflit avec le peuple slovaque, mais avec le gouvernement de Slovaquie.
Having said that, I think we should always make it perfectly clear that our conflict is with the government of Slovakia, not with the people of Slovakia.
Je voudrais partager avec vous quelques idées dont je pense qu'il faut toujours les avoir à l'esprit quand nous réfléchissons et quand nous développons notre politique de cohésion.
I should like to share with you a few ideas that I think should always be present when we think about and develop our cohesion policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense qu'il faut toujours commencer par clarifier la question de savoir s'il existe réellement un droit des brevets.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that we have to start by clarifying whether patent laws are actually in place.
Je partage son opinion concernant le monitorat, mais je pense qu'il faut toujours prendre des risques et que nous devons justement être attentifs à ceux qui se développent. en effet, aux États-Unis, il semble que l'on crée plus d'emplois que les risques que l'on court avec les autres.
I share his view on mentorship, but I believe there will always be risks and that we should look at the people who have progressed further than the start-up stage. Because, as it turns out in America, many more new jobs are created than lost through risk.