Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“pense qu'il faut tenir” in English

6 examples
Je pense qu'il faut tenir compte des caractéristiques et des particularités des différents États membres.
I believe that some features and peculiarities of the various Member States should be taken into account.
Je pense qu'il faut tenir compte du marché intérieur. Il faut, en effet, dégager des ressources des deux côtés.
I think that the internal market should also be taken into account here, which means making money available on both sides.
Je pense qu'il faut tenir compte de ce concept dans les prévisions pour 1998 que vient de nous soumettre monsieur le commissaire.
This consideration must be taken into account, I believe, in the proposals for 1998, to which the Commissioner has just referred.
Le PPE pense qu'il faut tenir compte du rôle particulier de certaines professions libérales qui agissent en faveur de l'intérêt général.
The PPE Group's view is that account must be taken of the special role of certain professions in the general interest of society.
Je pense qu'il faut tenir compte de la poursuite des personnes homosexuelles dans l'évaluation de notre coopération avec les pays du tiers monde dans le cadre du nouvel Accord de Cotonou.
In the spirit of the new Cotonou Agreement, I believe that the persecution of homosexuals should be taken into consideration in the assessment of our cooperation with developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.