Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“pense qu'il faut prendre” in English

12 examples
Moi, je pense qu'il faut prendre le risque de l'action.
Personally I think that we need to take the risk of acting.
C'est inadmissible et je pense qu'il faut prendre des mesures.
I consider that this situation is unacceptable and that measures should be adopted to ensure that this cannot happen.
Je pense qu'il faut prendre à présent très au sérieux la défense du droit communautaire.
I think we must now take a serious look at the situation as regards the defence of the Community justice system.
Je pense qu'il faut prendre acte du changement auquel nous assistons aujourd'hui, et l'accepter.
I believe the change we see today must be taken heed of and accepted.
Enfin, Monsieur le Président, je pense qu'il faut prendre des mesures spéciales en faveur des vignobles des régions insulaires et montagneuses.
Finally, Mr President, I think that special measures are needed for vineyards in mountainous and island regions.
Ensuite, je pense qu'il faut prendre certaines mesures spécifiques pour mieux faire connaître l'Union dans cette région et promouvoir une compréhension mutuelle.
Furthermore, I believe that specific measures need to be taken to raise the Union's profile in this region and promote mutual understanding.
Dans le même temps toutefois, je pense qu’il faut prendre des mesures appropriées pour éviter le risque de fuite des cerveaux dans les pays plus pauvres, un risque de plus en plus présent.
However, at the same time, I think proper measures should be taken to avoid the growing risk of a brain-drain from poorer countries.
Ensuite, Monsieur le Commissaire, je pense qu' il faut prendre des mesures de compensation pour éviter que les régions de montagne reçoivent moins d' aide structurelle après l' élargissement par rapport à ce qu' elles reçoivent actuellement.
Thirdly, Commissioner, I believe that compensation measures should be taken to prevent mountain regions receiving less structural aid than they receive at the moment as a result of enlargement.
Nous devons pouvoir sécuriser et protéger notre étiquetage et nos informations d'origine européennes de la même manière que les marques commerciales comme Coca Cola, Kellogg's Cornflakes, etc. Je pense qu'il faut prendre des mesures actives à cet égard, dans l'intérêt de nos producteurs.
It must be possible to secure and protect our European origin labelling and information in the same way as trademarks like Coca Cola, Kellogg's Cornflakes, etc. I believe we must take active steps here in the interests of our producers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.