News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pense qu'il faut mettre” in English
5 examplesJe pense qu'il faut mettre fin aux faux débats! Il faut se mettre au travail pour remporter de véritables succès.
We must put an end once and for all to this endless talking and get down to work and do something.
Je pense qu'il faut mettre sur pied un programme d'aide d'urgence à la Bulgarie pour qu'elle puisse surmonter cette crise céréalière.
I believe that there should be an emergency support programme to help Bulgaria overcome this serious nutritional crisis.
Je pense qu'il faut mettre l'accent sur la construction de bateaux garde-côtes et de protection marine afin de contrôler et surveiller la politique commune de la pêche.
I think that emphasis should be put on the building of coastguard or marine protection vessels to control and monitor the common fisheries policy.
Comme d'autres orateurs avant moi, je pense qu'il faut mettre en place un mécanisme international indépendant pour enquêter sur les crimes de guerre commis dans ce pays, ainsi que sur les autres violations graves des droits de l'homme.
Like other speakers before me, I think that an independent international mechanism needs to be created to investigate the war crimes in this country, as well as the other serious human rights violations.
Je pense qu'il faut mettre un terme à ce type de discrimination, et que chacun doit se faire à l'idée que les nouveaux États membres sont des membres à part entière de l'Union européenne - c'est nécessaire, tout particulièrement dans cette Assemblée.
I think that this kind of discrimination should end, and that everyone needs to get used to the fact that the new Member States are full members of the European Union - this is necessary particularly in this Chamber.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
