Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'il faut maintenant” in English

5 examples
Mais comme ce point était inscrit à l'ordre du jour, je pense qu'il faut maintenant procéder à ce vote.
But as this item appeared on the agenda, I think that this vote should be taken now.
Donc, ce débat est important et je pense qu’il faut maintenant fixer un objectif politique clair; c’est, je crois, ce que souhaite la Commission.
This debate is, therefore, important and I believe that we must now set a clear political objective. That, I believe, is what the Commission wants.
Monsieur le Président, compte tenu du fait que notre Assemblée vient de rejeter l'initiative et que le Conseil n'est pas présent, je pense qu'il faut maintenant passer au vote de la résolution législative et voter en sa faveur.
Mr President, given that the House has just rejected the initiative and that the Council is not present, I think we should now vote on the legislative resolution, and vote in favour of it.
Je pense qu’il faut maintenant passer à l’étape suivante et imposer aux États membres de publier le nom des bénéficiaires des Fonds structurels, y compris du Fonds européen de développement régional et du Fonds social européen.
I think that we should now take things one step further and force the Member States to publicise the final beneficiaries of the Structural Funds, including the Regional Development Fund and Social Fund.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.