Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pense qu'il faut accorder” in English

8 examples
Je pense qu'il faut accorder une attention toute particulière au corridor 7.
I feel that particular attention must be focused on corridor 7.
Je pense qu'il faut accorder une attention toute particulière aux projets de développement régional.
I believe that particular attention must be focused on regional development projects.
Je voudrais me limiter à certains points que je voudrais encore aborder car je pense qu'il faut accorder les propositions du Parlement et de la Commission.
I would like to limit myself to a few points in my speech, points which I would like to come back to since, in my view, Parliament and Commission proposals must be reconciled.
Toutefois, je pense qu'il faut accorder davantage d'attention aux groupes à haut risque de pauvreté, comme la population rurale ou la minorité ethnique rom.
However, I think that more attention must be focused on groups at a high risk of poverty, such as the rural population or the Roma ethnic minority.
Plus particulièrement, je pense qu'il faut accorder une plus grande attention à l'enseignement primaire, qui est crucial pour l'intégration à part entière de la minorité rom.
In particular, I think greater attention should be paid to primary education, which is crucial for the full integration of the Roma minority.
Je pense qu'il faut accorder un soutien aux efforts visant à trouver une solution mutuellement acceptable sous l'égide des Nations unies plutôt que se livrer à des déclarations partiales.
I think that support needs to be given to the efforts to find a mutually acceptable solution under the auspices of the United Nations, rather than making biased statements.
Au regard de l’évolution récente du secteur, notamment de la transition vers la multifonctionnalité, je pense qu’il faut accorder au développement rural la priorité qu’il mérite et le recours aux fonds provenant du sixième programme-cadre peut s’avérer très utile à cet égard.
In view of the most recent developments in the sector, such as the transition to multifunctionality, I believe that rural development should be accorded the priority it deserves, and the use of funds from the Sixth Framework Programme for research may help in this regard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.