Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pense qu'il faut être” in English

9 examples
Je pense qu'il faut être honnête dans son couple.
I think you should be honest in a relationship.
A cet égard, je pense qu’il faut être très soigneux.
I think we must be very careful here.
C' est précisément pourquoi je pense qu' il faut être plus précis.
However, for this very reason I believe it is necessary to specify something else.
Je pense qu'il faut être très dur et continuer dans la voie du Conseil.
I think that we have to be very firm and we must follow the Council's lead.
par écrit. - (PL) Je pense qu'il faut être d'une grande prudence pour évaluer le conflit entre la Russie et la Géorgie.
in writing. - (PL) I believe great caution should be exercised when assessing the conflict between Russia and Georgia.
Si nous devons choisir entre être très strict et rigoureux ou être plus généreux, je pense qu'il faut être plus généreux.
If we have to choose between being very strict and rigorous or being more generous, I would err on the side of being more generous.
Je pense qu'il faut être cohérent vis-à-vis de cette préoccupation en établissant, dès que l'on connaîtra l'arrêt, des mesures transitoires jusqu'à ce qu'il existe une base légale pour l'approbation des différents règlements qui développent les actions prévues.
I think we must show that we share that concern by introducing transitional measures, once the ruling is known, until there are legal grounds for approving the various regulations that will authorize the actions provided for.
L'Union européenne a gardé les positions qu'elle avait à Copenhague, et je pense qu'il faut être prudent dans la manière avec laquelle, aujourd'hui, nous nous engageons pour ne pas galvauder les positions et les orientations que nous pourrions prendre à Cancun dans un mois.
The European Union has kept the same positions it had in Copenhagen, and I think we should exercise caution in the way in which we are currently committing ourselves, in order not to trivialise the positions and guidelines that we could adopt in Cancún in a month's time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.