Par conséquent, je pense qu'il est totalement inacceptable de détourner cette résolution dans le but d'augmenter le nombre de femmes impliquées dans les guerres.
Therefore, I believe that it is completely unacceptable to distort this resolution with the aim of increasing the number of women involved in warfare.
Comme nous savons qu'il y a encore de très nombreux problèmes graves en Croatie, je pense qu'il est totalement inapproprié et inacceptable que nous devions à présent nous en tenir à une date précise.
Knowing, as we do, that there are still so many major problems, I think that it is totally inappropriate and unacceptable that we should now be pinned down to a specific date.
(SV) La liste de juin pense qu'il est totalement inacceptable que les personnes handicapées soient confrontées à des préjugés, à un traitement particulier inutile et à une restriction de leurs possibilités.
(SV) The June List believes that it is completely unacceptable for people with disabilities to encounter prejudices, unhelpful special treatment and limited opportunities.
Je pense qu’il est totalement injuste de refuser à cette Assemblée l’information à laquelle elle a droit et que vous risquez réellement d’être traduit devant la Cour de justice si vous persistez dans cette attitude.
I think it is entirely unfair to deny this House the information to which it is entitled, and you face the real risk of being brought before the European Court of Justice if you do not provide it.
J'espère que cela se produira, car je pense qu'il est totalement déraisonnable qu'un citoyen européen reste emprisonné pendant des années sans procès, apparemment en mauvaise santé et exposé au risque de mourir en prison.
I hope this will happen, because I think that it is totally unreasonable for an EU citizen to remain imprisoned without trial year after year, apparently seriously ill and possibly at risk of dying in prison.