Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“pense qu'il est sage” in English

8 examples
Je pense qu’il est sage de ne pas accorder la décharge au budget du Parlement pour l’instant.
I do think it is wise that we are not going to discharge Parliament's budget at the present.
C'est pourquoi je pense qu'il est sage et indispensable que la plénière rectifie cette situation.
I therefore believe it is right and crucial that the situation that has been created should be rectified in plenary.
Je pense qu'il est sage d'appliquer l'adage «mieux vaut terre gâtée que terre perdue» et de rechercher une solution de compromis.
Following the theory that 'half a loaf is better than no bread', I think we would be wise to try to find a compromise here.
En outre, je pense qu'il est sage de la part de la Commission de ne placer au niveau supranational que les activités liées à la réglementation.
I also think it is wise on the Commission's part to place just the regulatory activities on a supranational footing.
Ils ne veulent pas détruire leur environnement et je pense qu'il est sage d'adopter des programmes à plus long terme; ceux-ci devraient, à juste titre, comprendre des considérations environnementales, mais pas exclusivement.
They do not want to destroy their environment and I think it is wise to agree programmes over a longer period and those should rightly include environmental considerations, but not exclusively.
En tout état de cause, je pense qu'il est sage de la part de la Présidence suédoise de se donner un peu plus de temps pour chercher les candidats adéquats pour les nouveaux postes, puisque le haut-représentant doit être d'une envergure qu'on ne trouve pas facilement en Europe.
At all events, I think it sensible of the Swedish Presidency to allow additional time for seeking the right candidates for the new posts, as the High Representative needs to be of the kind of outstanding calibre rare in Europe.
Nous avons également choisi une approche très équilibrée pour la question orale comme elle était présentée et dans la résolution, et je pense qu'il est sage de ne pas ignorer ou nier que c'est important pour nous en tant que Parlement de prendre en compte ce qui se passe en ce domaine.
We also chose a very balanced approach in the oral question as it was tabled and in the resolution and I think it is wise not to ignore or deny that it is important for us as a Parliament to take account of what is happening in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.