Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“pense qu'il est préférable” in English

15 examples
Qu'importe ce que vous étudiez, je pense qu'il est préférable d'étudier un peu chaque jour.
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
Je pense qu'il est préférable de maintenir le statu quo.
I believe it is better to maintain the status quo.
Je pense qu'il est préférable à cet effet d'adopter la proposition de la Commission.
I think it would be preferable to adopt the Commission proposal in this respect.
En considérant tous ces points, la Commission pense qu'il est préférable de ne pas donner de chiffre aujourd'hui.
It is against this background that the Commission finds it advisable not to come up with a figure today.
Je pense qu'il est préférable, pour votre propre rapport et pour le bon ordre des travaux que nous le fassions au mois de mars.
I think it is preferable, for your own report and for the agenda, if we take it in March.
Je pense qu'il est préférable de mettre en œuvre la vision stratégique définie lors du sommet de l'OTAN à Bucarest il y a deux ans.
I believe that it is better to implement the strategic vision set out during the NATO Summit in Bucharest two years ago.
Je pense qu'il est préférable de laisser au législateur public le soin de décider aussi quels sont les principes à appliquer pour la reddition des comptes du budget public.
In my opinion, we should retain the practice that the public legislator has a part in deciding what principles must be applied for the accounts of the public budget.
Je ne suis peut-être pas d'accord avec l'ensemble du paquet, mais je pense qu'il est préférable que nous ne soyons plus à la merci des agences de notation de crédit et des marchés.
I might not agree with the exact package but I think it is a better position for us to be in than to be at the mercy of the credit rating agencies and the markets.
Je pense qu'il est préférable de lui faire entendre le débat jusqu'à la fin et de lui donner ensuite la parole pour commenter les interventions qu'il va maintenant entendre directement.
I think the best thing is to let him listen to the rest of the debate and then give him the floor at the end to comment on the speeches he is able to hear now in the House.
Presque personne - à commencer par nous - ne s’y retrouvait dans les trente règles précédentes. C’est pourquoi je pense qu’il est préférable de réduire le nombre de ces règles, ce que nous ferons, je l’espère.
Scarcely anybody – least of all we ourselves – knew how to find their way through the thirty rules that we had before, and that is why I think this is a better way for us to go down – which, I hope, we will.
Je pense qu' il est préférable d' aborder ultérieurement la question de l' Afghanistan si cela s' avère nécessaire, en préparant la discussion comme il se doit, car nous sommes en présence d' un problème particulièrement important et complexe.
In my opinion, it is much preferable to deal with the Afghanistan issue at a later date, should this appear necessary, when we can prepare for it properly, for we are now dealing with an extremely important and complex problem.
Premièrement, je considère comme positif le fait de ne pas avoir étendu le programme aux maladies liées, non pas parce qu'elles sont moins importantes, mais parce que je pense qu'il est préférable de ne pas disperser les ressources et les efforts.
Firstly, I think that it was a positive decision not to extend the programme to related diseases, not because they are less important, but because we should not disperse our resources and efforts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.