Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pense qu'il est par” in English

5 examples
Je pense qu'il est par ailleurs agréable d'annoncer de bonnes nouvelles lors d'une décharge.
It is nice to have some good news on a discharge for a change.
Je pense qu'il est par conséquent nécessaire de stimuler une culture de dynamisme et d'esprit d'initiative et une culture de renforcement de la cohésion sociale.
I therefore think it is necessary to stimulate a culture of dynamism and business initiative and a strengthening of social cohesion.
Je pense qu' il est par conséquent très important de faire observer une chose : je ne sais pas si c' est le Conseil ou la Commission qui a déclaré appeler la Turquie à appliquer les lois avec tolérance.
That is why I think it is very important to establish one thing: I do not know if it was the Council or the Commission which said that it called on Turkey to be generous in its application of the law.
Je pense qu'il est par ailleurs essentiel, non seulement de s'attarder sur les agences de notation, mais aussi sur le risque auquel sont exposées les banques européennes devant de telles politiques en matière d'investissement de ce type et la semaine prochaine ...
I also think it is essential now, not only in looking at credit-rating agencies, but also with regard to the risk that European banks are being exposed to because of the policies of some of those investments, and next week ...
Je pense qu'il est par conséquent essentiel d'intégrer la dimension sociale et la protection des droits fondamentaux à toutes les politiques de l'UE, tout en assurant un contrôle systématique et rigoureux de la compatibilité des propositions législatives à l'égard de ces droits.
As a result, I feel it is essential to integrate both the social dimension and the protection of fundamental rights into all EU policies, at the same time as ensuring systematic and rigorous monitoring of the compatibility of legislative proposals with respect for these rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.