Je pense qu'il est légitime que les salariés autant que les entreprises disposent d'un cadre clair et sûr dans lequel travailler.
I think it is only right that employees, just like businesses, have a clear and reliable framework in which to work.
Je pense qu'il est légitime et juste - je l'ai déjà fait et pas uniquement pour être poli - de féliciter chaleureusement la présidence portugaise pour son travail.
I think it is legitimate and fair - I have already done so and not just to be polite - to heartily congratulate the Portuguese Presidency on its work.
Je pense qu'il est légitime que nous nous préoccupions tous, dans ce Parlement, d'expliquer à nos électeurs ce que l'Union européenne peut leur apporter comme protection.
I think it is a legitimate concern for all of us in this House that we have to explain to our constituents what protection they can have from the European Union.
Premièrement, je pense qu'il est légitime - comme le soulignait Peter Liese - que le don de cellules et de tissus soit volontaire et non rémunéré, principe déjà approuvé pour le rapport sur le sang.
Firstly, I feel that it is right - as Mr Liese said - that the donation of cells and tissues should be on a voluntary basis and unpaid, a principle already endorsed when the report on blood was adopted.
Par conséquent, je pense qu'il est légitime que nous demandions au Parlement de nous dire s'il existe une liste des pays qui relèvent de la juridiction du Tribunal de La Haye ou s'il y a des pays à l'égard desquels ce Tribunal a de l'indifférence et du mépris.
Consequently, I think that it is a legitimate demand for us to ask Parliament to tell us if there is a list of countries which come within the jurisdiction of The Hague Court or if there are countries which are indifferent to and dismissive of this Court.